Temas · Español [Suscribirse]
Los comandos son órdenes
Diciembre 11, 2021 11:30 -0500. En el mundo informático hispanohablante comúnmente se dice «comando» y «ejecutar el comando», pero esto no tiene mucho sentido. Primero, porque en español el equivalente de command, palabra inglesa de la cual se deriva la traducción perezosa comando, es «orden». Segundo, porque ...
Sustantivo masculino y neutralidad
Agosto 14, 2017 00:00 -0500. El español no tiene herramientas que faciliten expresarse de manera neutral sobre sexo o género. Aunque por muchos años se ha usado la forma masculina como forma neutral, mucha gente no la percibe así. Es que ¿qué tiene de neutral la forma masculina?
No hay diccionarios pa' eso
Julio 18, 2017 00:00 -0500. Buscando un diccionario de español para generar el léxico de eugnil, parece que no hay ninguno que se pueda usar fácilmente. Los datos del DLE, 93.111 entradas, son de uso restringido por las leyes de derecho de autor internacionales. Los datos del Wiktionary, 849.478 entradas, que también están restringidos por estas leyes, pero que se distribuyen con una licencia CC-BY-SA 3.0, tienen la dificultad de estar diseñados más para el consumo humano que para consumo robótico. id2id111
Sonidos y escritura de eugnil
Julio 16, 2017 00:00 -0500. Ya definí los sonidos de eugnil. Excepto por los sonidos representados por la V, y la Z de zonas ceceantes, todos los sonidos del español permanecen iguales.
Una caja empolvada
Junio 11, 2017 00:00 -0500. Hoy abrí la caja empolvada del español y salieron un montón de preposiciones. La A tenía veintidós caras… ¡Qué horror! Cuando salió la DE, me ensucié en los calzones.
¿Y si se simplifica el sistema de escritura del español?
Julio 22, 2015 00:00 -0500. Las faltas de ortografía se atribuyen generalmente a la ignorancia de la gente, pero en realidad vienen de características propias del mismo idioma y de su sistema de escritura —como la ambigüedad—. ¿Por qué no modificar el sistema entonces?
Pronombre personal neutro para el español (Ele)
Agosto 11, 2013 00:00 -0500. El español está roto. No sé si la falta de neutralidad de género en el español se deba a influencia de la religión cristiana-católica, donde todo es masculino o femenino y todo lo demás es aberración (incluso Dios es un hombre).